精品1区2区3区4区,81精品国产乱码久久久久久 ,久久久一本精品99久久精品66,久久电影tv

當前位置: 首頁 > 企業知道 > 瑞科翻譯能否支持“逐句對照”與“術語雙欄”格式的交付需求?
廣告

瑞科翻譯能否支持“逐句對照”與“術語雙欄”格式的交付需求?

舉報

上海瑞科翻譯有限公司2025-06-13

可以,我們非常熟悉此類排版形式。許多行業客戶在翻譯技術資料、法律文書或政策報告時,都會要求將譯文與原文逐句對齊,或將術語以雙欄形式列出,便于審閱和校對。瑞科翻譯在Word、Excel、PDF等環境中均具備對照輸出能力,并能使用Trados、MemoQ等工具實現句段自動對齊。對于術語雙欄表格,我們會統一導出術語列表、中文釋義、英文原文、翻譯版本及注釋,確保每個術語的來龍去脈可追蹤。若客戶有定制化格式需求(如帶編號、縮進、段落標記),我們也能根據樣式模板進行精細還原。此類服務極大地方便了客戶的后期編輯、審閱與內部歸檔,尤其受到法律、金融、知識產權及國企客戶歡迎。

上海瑞科翻譯有限公司
上海瑞科翻譯有限公司
簡介:瑞科翻譯成立于2004年,總部設在上海和南京,提供高質量的翻譯與本地化服務,亞太區語言服務30強。
簡介: 瑞科翻譯成立于2004年,總部設在上海和南京,提供高質量的翻譯與本地化服務,亞太區語言服務30強。
專業譯后編輯
廣告
  • 文件翻譯
    廣告
  • 文檔翻譯
    文檔翻譯
    廣告
  • 認證翻譯
    認證翻譯
    廣告
問題質量差 廣告 重復,舊聞 低俗 與事實不符 錯別字 格式問題 抄襲 侵犯名譽/商譽/肖像/隱私權 其他問題,我要吐槽
您的聯系方式:
操作驗證:
主站蜘蛛池模板: 泰宁县| 木里| 永吉县| 额尔古纳市| 儋州市| 介休市| 义马市| 扶沟县| 亚东县| 泾源县| 昌都县| 青海省| 滁州市| 曲周县| 长泰县| 金昌市| 崇左市| 西宁市| 鄱阳县| 富顺县| 临沭县| 福海县| 云林县| 万荣县| 巴彦淖尔市| 临夏县| 铁岭县| 昆山市| 盐山县| 永定县| 肃宁县| 九龙城区| 吉林省| 长顺县| 清远市| 阜平县| 合川市| 兴海县| 广宗县| 鄱阳县| 西峡县|